Why Play?

Many years ago, I translated a giant list of 84,000 English words into 9 other languages. I was 17 and naïve thinking I could use this for sentence translations. The resulting dataset wasn’t completely useless, however. By joining on the translation results and using fuzzy matching I could do all sorts of odd things – like find similar words.

Tell your friends!

Or dont! Seriously, we don't care...

Home

Many years ago, I translated a giant list of English words into 9 other languages. I was 17, naïve and thought that I could do word-for-word translation to create a translation service. Needless to say, this asinine adventure was rather fruitless but the resulting dataset was entertaining. By joining on the translation results and using fuzzy matching I could do all sorts of odd things – like find similar words across languages and do comical there-and-back-again translations.


Mindblowing statistics:
4,255,342 synonyms.
1,705,128 translations.
940,068 sound mappings.
313,356 words in all languages.
220,855 distinct words.
83,416 english words.
2,905 "dirty" words.
3 sound functions.
Limitless non-reliable possibilities.